基本句子結構

日語的句型結構與英語或中文不同。動詞總是放在句尾。助詞用來標記詞語在句子中的作用。

A は B です (名詞謂語句)

這是最基本的句型。は 提示主題,です 相當於“是”。

示例

  • 私わたしは学生がくせいです。

    我是學生。
  • 田中たなかさんは先生せんせいです。

    田中先生是老師。
A は [形容詞] です (形容詞謂語句)

在這種結構中,形容詞的表現像名詞一樣作謂語。

示例

  • このお茶ちゃは熱あついです。

    這茶很熱。
  • あの映画えいがは面白おもしろいです。

    那部電影很有趣。
A は [地點] に あります/います (主題的所在地)

由あります 用於無生命的物體,います 用於有生命的人或動物。助詞 に 標記位置。

示例

  • ペンは机つくえの上うえにあります。

    筆在桌子上。
  • 田中たなかさんは事務所じむしょにいます。

    田中先生在辦公室。
[地點] に A が あります/います (某地有某物/某人)

強調“有什麼/誰”。助詞 に 標記位置,が 標記主語。

示例

  • 部屋へやに猫ねこがいます。

    房間裡有一隻貓。
  • 近ちかくにコンビニがあります。

    附近有便利店。
A は [賓語] を [動詞] (主語-賓語-動詞)

助詞 を 標記動作的直接賓語。

示例

  • 私はりんごを食たべます。

    我吃蘋果。
  • 彼女かのじょはコーヒーを飲のみます。

    她喝咖啡。
  • 私は日本語にほんごを勉強べんきょうします。

    我學日語。
A は B が [形容詞] です (喜好、厭惡與能力)

在日語中,“喜歡”、“討厭”和“擅長”是形容詞。這些情感的物件用 が 標記。

示例

  • 私はかわいい動物どうぶつが好すきです。

    我喜歡可愛的動物。
  • 彼女かのじょはテニスが上手じょうずです。

    她擅長網球。
  • 私は納豆なっとうが嫌きらいです。

    我討厭納豆。
動詞 + ません (禮貌否定形)

要構成禮貌的否定句,將動詞從 ます 形變為 ません。意思是"不做"。

示例

  • 私はりんごを食たべません。

    我不吃蘋果。
  • 彼女かのじょはコーヒーを飲のみません。

    她不喝咖啡。
  • 私は日本語にほんごを勉強べんきょうしません。

    我不學日語。
動詞 + ました (禮貌過去形)

要構成禮貌的過去時句子,將動詞從 ます 形變為 ました。意思是"做了"。

示例

  • 私はりんごを食たべました。

    我吃了蘋果。
  • 彼女かのじょはコーヒーを飲のみました。

    她喝了咖啡。
  • 私は日本語にほんごを勉強べんきょうしました。

    我學了日語。
動詞 + ませんでした (禮貌過去否定形)

要構成禮貌的過去否定句,將動詞從 ます 形變為 ませんでした。意思是"沒做"。

示例

  • 私はりんごを食たべませんでした。

    我沒吃蘋果。
  • 彼女かのじょはコーヒーを飲のみませんでした。

    她沒喝咖啡。
  • 私は日本語にほんごを勉強べんきょうしませんでした。

    我沒學日語。
A は B に C を あげます (給 (給他人))

當主語把某物給別人時使用。は 標記給予者,に 標記接受者,を 標記物品。

示例

  • 私は田中たなかさんにプレゼントをあげます。

    我要給田中先生一件禮物。
  • 田中たなかさんは友達ともだちに本ほんをあげました。

    田中先生給他的朋友送了一本書。
A は B に/から C を もらいます (得到 (從他人處得到))

當主語從別人那裡得到某物時使用。は 標記接受者,に 或 から 標記給予者。

示例

  • 私は田中たなかさんにプレゼントをもらいました。

    我從田中先生那裡得到了禮物。
  • 田中たなかさんは先生せんせいにお土産みやげをもらいました。

    田中先生從老師那裡得到了紀念品。
A は [私] に B を くれます (給 (給我))

這是一個特殊的動詞,僅在別人給你(說話人)或你的家人某物時使用。接受者總是被暗指為“我”。

示例

  • 田中たなかさんは私にプレゼントをくれました。

    田中先生給了我一件禮物。
  • 先生せんせいは妹いもうとに本ほんをくれました。

    老師給了我妹妹一本書。
句子 + か (疑問助詞)

要把句子變成疑問句,只需在句尾加上 か。正式寫作中不需要問號,但它起到了問號的作用。

示例

  • あなたは学生がくせいですか。

    你是學生嗎?
  • このお茶ちゃは熱あついですか。

    這茶熱嗎?
  • ペンは机つくえの上うえにありますか。

    筆在桌子上嗎?
  • 近ちかくにコンビニがありますか。

    附近有便利店嗎?
  • コーヒーを飲のみますか。

    你喝咖啡嗎?
  • かわいい動物どうぶつが好すきですか。

    你喜歡可愛的動物嗎?

章節測驗

來檢驗一下學到的內容吧